Au nom d’Allah le Clément, le Miséricordieux, Louanges à Allah.

 

Paroles des anashid

 

 

  tala`a al-badru `alayna

 

    tala`a al-badru `alayna
    min thaniyyat al-wada`
    wajaba al-shukru `alayna
    ma da`a lillahi da`

    ayyuha al-mab’uthu fina
    ji’ta bi-al-amri al-muta‘
    ji’ta sharrafta al-madinah
    marhaban ya khayra da’

    tala`a al-badru `alayna
    min thaniyyat al-wada`
    wajaba al-shukru `alayna
    ma da`a lillahi da`

    anta shamsun anta badrun
    anta nurun fawqa nur
    anta iksiru al-wujud
    anta misbah al-sudur

    tala`a al-badru `alayna
    min thaniyyat al-wada`
    wajaba al-shukru `alayna
    ma da`a lillahi da`

    ashraqa al-badru `alayna
    fakhtafat minhu al-budur
    mithla husnik ma ra'ayna
    qattu ya wajh al-surur

    ya habibi ya muhammad
    ya `arus al-khafiqayn
    ya mu'ayyad ya mumajjad
    ya Imâm al qiblatayn

    tala`a al-badru `alayna
    min thaniyyat al-wada`
    wajaba al-shukru `alayna
    ma da`a lillahi da`

    ayyuha al-mab’uthu fina
    ji’ta bi-al-amri al-muta‘
    ji’ta sharrafta al-madinah
    marhaban ya khayra da’

    ya nabi salam `alayka
    ya rasul salam `alayka
    ya habib salam `alayka
    salawatullah `alayka